das wohnhaus und der landwirtschaftliche teil gruppieren sich l-förmig um den gekiesten innenhof, der als zentraler eingangsbereich des gesamten ensembles dient. das gesamte erdgeschoss wird vom hof aus erschlossen und ist mit der rückwärtigen seite in die leichte hanglage der obstwiese eingebettet. hier ist der verkaufs- und verkostungsraum für weine und spirituosen untergebracht sowie die brennerei für edeldestillate, lagerräume, kellerräume und garage. das natursteinmauerwerk bringt die lagerfunktion und erdverbundenheit dieses sockelgeschosses zum ausdruck. die beiden eingeschossigen flügel im obergeschoss beinhalten ferienwohnungen und die wohnung der familie. durch das eingraben der baukörper in den hang gelangt man aus den wohnbereichen im obergeschoss ebenerdig auf die südliche gelegene wiese. grosse fenster machen die natur zur kulisse.

foto: andrea marini